9 bis 9 sped up